Unfortunately as we're already in the signup period, we can't accept any medium tags that would alter any other tags (implicitly or otherwise). Since filk lyrics were already stated to be under poetry, they'll need to stay there at this point. If there's ever another future round of the event, we'd be willing to revisit that prior to signups opening!